Naboo club - A STAR WARS VILÁGA
Naboo Főmenü
 
A Star Wars filmek
 
SW cikkek
 
SW bakik
 
Humor
 
Naboo folklór
 
Huta ya nolia!
Huta ya nolia! : Kitalált nyelvek az SW filmekben

Kitalált nyelvek az SW filmekben

  2004.06.14. 18:12


Kitalált nyelvek az SW filmekben

A Star Wars filmek -hasonlóan más fantasztikus történetekhez-bővelkednek furcsa, ismeretlen nyelveken megszólaló szereplőkben. Ezek a nyelvek persze nem valódiak, csupán a filmek kedvéért találták ki őket, és túl egyszerűek ahhoz, hogy ténylegesen használhatók legyenek.

Nemcsak a nyelvtani részek vannak leegyszerűsítve, de a szókincsük is elég gyér. Ugyanakkor itt-ott mégiscsak felfedezhető valami szabályféle a mondatokban. Emellett rengeteg olyan szó található a párbeszédekben, mely az angol megfelelőjére kísértetiesen hasonlít, főleg a kiejtésében.(Ilyen pl. az "új" angolul "new" a Huttok nyelvén pedig "newpa" szó) Nemrég látott napvilágot néhány olyan érdekes tény is, miszerint a Star Wars nyelvek szavait az esetek nagy részében valóban különböző, létező nyelvjárásokból alakították ki. Ilyen például az ewokok nyelvében néhány mondat, mely feltételezhetően Filipino dialektusban hangzik el, vagy a Jedi visszatérben Nien Numb (Lando másodpilótája az utolsó csatában) szövege, aki egész végig kenyai nyelvjárásban beszél.

Ezeket a megteremtett SW nyelveket igazából megtanulni nem lehet, mivel kitalálóik csak annyira bonyolították őket, hogy a filmekben néhány mondatot kreálhassanak belőlük. Mostanra azonban lépten-nyomon Hutt-Angol szótárba botlunk, és az idegen nyelvű párbeszédeknek egész sora gyűlt össze, melyekben jobbnál jobb mondatok fordulnak elő. Ezek közül is a kedvenceimet szeretném megosztani veletek.

 

 
Bejelentkezés
Felhasználónév:

Jelszó:
SúgóSúgó
Regisztráció
Elfelejtettem a jelszót
 

Linkek
 
Játékok
 
Látogatók
Indulás: 2004-05-30
 


Szeretnél egy jó receptet? Látogass el oldalamra, szeretettel várlak!    *****    Minõségi Homlokzati Hõszigetelés. Vállaljuk családi házak, lakások, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését.    *****    Amway termék elérhetõ áron!Tudta, hogy az általános tisztítószer akár 333 felmosásra is alkalmas?Több info a weboldalon    *****    Florence Pugh magyar rajongói oldal. Ismerd meg és kövesd az angol színésznõ karrierjèt!    *****    Fele királyságomat nektek adom, hisz csak rátok vár ez a mesebirodalom! - Új menüpont a Mesetárban! Nézz be te is!    *****    DMT Trip napló, versek, történetek, absztrakt agymenés:)    *****    Elindult a Játék határok nélkül blog! Részletes információ az összes adásról, melyben a magyarok játszottak + egyéb infó    *****    Florence Pugh Hungary - Ismerd meg az Oppenheimer és a Dûne 2. sztárját.    *****    Megnyílt az F-Zero Hungary! Ismerd meg a Nintendo legdinamikusabb versenyjáték-sorozatát! Folyamatosan bõvülõ tartalom.    *****    A Cheer Danshi!! nem futott nagyot, mégis érdemes egy esélyt adni neki. Olvass róla az Anime Odyssey blogban!    *****    A 1080° Avalanche egy méltatlanul figyelmen kívül hagyott játék, pedig a Nintendo egyik remekmûve. Olvass róla!    *****    Gundel Takács Gábor egy különleges könyvet adott ki, ahol kiváló sportolókkal a sport mélységébe nyerhetünk betekintést.    *****    21 napos életmódváltás program csatlakozz hozzánk még!Január 28-ig 10% kedvezménnyel plusz ajándékkal tudod megvásárolni    *****    Szeretne egy olyan általános tisztítószert ami 333 felmosásra is elegendõ? Szeretne ha csíkmentes lenne? Részletek itt!!    *****    Új játék érkezett a Mesetárba! Elõ a papírral, ollóval, és gyertek barkácsolni!    *****    Tisztítószerek a legjobb áron! Hatékonyság felsõfoka! 333 felmosásra elengedõ általános tisztítószer! Vásároljon még ma!    *****    Hayashibara Megumi és Okui Masami rajongói oldal! Albumok, dalszövegek, és sok más. Folyamatosan frissülõ tartalom.    *****    A legfrissebb hírek a Super Mario világából és a legteljesebb adatbázis a Mario játékokról.Folyamatosan bõvülõ tartalom.    *****    333 Felmosásra elegendõ! Szeretne gazdaságosan felmosni? Szeretne kiváló általános tisztítószert? Kiváló tisztítószerek!    *****    Ha tél, akkor téli sportok! De akár videojáték formájában is játszhatjuk õket. A 1080°Snowboarding egy kiváló példa erre